Trick News 38: Legacy of the Valiant (Atualizado)

E ai povo querido, tudo bom? Hoje irei trazer informações e spoilers do Booster Legacy of the Valiant, que é o que vai dar continuidade a sequencia padrão de Boosters da Konami, na qual o último foi o Shadow Specters, e esse aqui promete ter cartas muito boas e fortes para tais estratégias, confiram só então o que temos por vir:

Legacy of the Valiant é um Booster que irá lançar inicialmente no formato OCG, e será o sétimo da Série de 8 Boosters, após o Shadow Specters. Será o penúltimo Booster da Era Zexal? Não sei, só o tempo irá poder responder isso, então ficamos no aguardo.

Informações:

Possuirá 85 cartas na versão OCG.

- O Set contem várias cartas que apareceram nos recentes episódios de Yu-Gi-Oh! ZEXAL.

- Uma tonelada de novos monstros Xyz estão dentro, permitindo que você mude completamente a forma de duelar. Prepare-se para ser capaz de desfrutar de um duelo emocionante.

- Começando com cartas que suportam Xyz Summon, haverá também cartas que apresentam os novos arquétipos "Shinra" e "Gorgonic", e suportes Decks com temas já existentes, permitindo uma infinidade de variedades.

- Contém mais membros dos arquétipos "Bujin", "Ghostrick", "Gravekeeper's", "Monarch", "Gogogo", "Dododo", "Gagaga", "Heraldic Beast", "Zubaba" e "Number".

Data de Lançamento: 16 de Novembro de 2013 (Japão)

Carta Cover: Number C101: Silent Honors Dark Knight

Lista de Cartas:

Shinra no Mibari Peas
(Plant/Effect - WIND - Level 1 - 400/100)

Efeito: When this card is Normal or Special Summoned: You can reveal the top card of your Deck, and if it is a Plant-Type monster, send it to the Graveyard and draw 1 card, otherwise place it on the bottom of your Deck. If this card is revealed from the Deck and sent to the Graveyard: You can target 1 Level 4 or lower Plant-Type monster in your Graveyard;Special Summon that target. You can only use this effect of "Shinra no Mibari Peas" once per turn.

Tradução: Quando esta carta é Normal ou Special Summoned: Você pode revelar a carta do topo do seu Deck, e se ela for um monstro Tipo Plant, envie ela para o Cemitério e puxe 1 carta, se não coloque ela no final do seu Deck. Se esta carta é revelada do seu Deck e enviada para o Cemitério: Você pode selecionar 1 monstro do Tipo Plant Level 4 ou menor no seu Cemitério; Special Summon o selecionado. Você pode apenas usar o efeito do "Shinra no Mibari Peas" uma vez por turno.

Shinra no Senju Regia

(Plant/Effect - FIRE - Level 8 - Atk 2700/Def 1800)

Efeito: Once per turn: You can reveal the top card of your Deck, and if that card is a Plant-Type monster, send it to the Graveyard and draw 1 card, otherwise place it on the bottom of your Deck. If this card is revealed from the Deck and sent to the Graveyard: You can look at up to 3 cards from the top of your Deck, then return them to the top of the Deck in any order.

Tradução: Uma vez por turno: Você pode revelar a carta do topo do seu Deck, e se esta carta for um monstro do Tipo Plant, envie ela para o Cemitério e puxe 1 carta, se não coloque ela no final do seu Deck. Se esta carta é revelada do Deck e enviada para o Cemitério: Você pode olhar até 3 cartas do topo do seu Deck, então retorne elas para o topo do Deck em qualquer ordem.

Shinra no Bannin Oak

(Plant/Effect - EARTH - Level 6 - Atk 2400/Def 1500)

Efeito: Once per turn: You can reveal the top 3 cards of your Deck, and if there are any Plant-Type monsters among them, send those cards to the Graveyard, also return the other cards (if any) to the bottom of your Deck in any order. If this card is revealed from the Deck and sent to the Graveyard by a card effect: You can target 1 other Plant-Type monster in your Graveyard; place that target on top of your Deck.

Tradução: Uma vez por turno: Você pode revelar 3 cartas do topo do seu Deck, e se algumas cartas forem monstros do Tipo Plant, envie elas para o Cemitério, e retorne as outras para fundo do seu Deck em qualquer ordem. Se esta carta é revelada do seu Deck e enviada para o Cemitério por um efeito de um carta: Você pode selecionar 1 outro monstro do Tipo Plant no seu Cemitério; coloque a selecionada no topo do seu Deck.

Shinra no Kageboushi Stool

(Plant/Effect - FIRE - Level 2 - Atk 100/Def 2000)

Efeito: When this card is flipped face-up: You can reveal the top 5 cards of your Deck, and if there are any Plant-Type monsters among them, send those cards to the Graveyard, also return the other cards (if any) to the bottom of your Deck in any order. If this card is revealed from the Deck and sent to the Graveyard by a card effect: You can target 1 Spell/Trap Card on the field; destroy that target.

Tradução: Quando esta carta é invertida para cima: Você pode revelar a 5 cartas do topo do seu Deck, e se tiver qualquer monstro do Tipo Plant, mande as cartas para o Cemitério, e retorno as outras cartas para o fundo do seu Deck em qualquer ordem. Se esta carta é revelada do seu Deck e enviada para o Cemitério em qualquer ordem. Se esta carta é revelada do seu Deck e enviada para o Cemitério por um efeito de carta: Você pode selecionar 1 Carta Spell/Trap no campo; destrua a selecionada.   

Shinra no Hanakishi Narsus

(Plant/Effect - EARTH - Level 4 - Atk 1800/Def 1000

Efeito: When this card is Normal Summoned: You can reveal the top card of your Deck, and if that card is a Plant-Type monster, send it to the Graveyard, otherwise place it on the bottom of your Deck. If this card is revealed from the Deck and sent to the Graveyard by a card effect: You can choose 1 "Shinra" card from your Deck and place it on top of your Deck.

Tradução: Quando esta carta é Normal Summoned: Você pode revelar a carta do topo do seu Deck, e se for um monstro do Tipo Plant, mande ele para o Cemitério, caso contrário coloque ela no fundo do seu Deck. Se esta carta é revelada do seu Deck e enviada para o Cemitério por um efeito de uma carta: Você pode escolher 1 carta "Shinra" do seu Deck e coloque ela no topo do seu Deck.

Shinra no Mizusaki Leaf

(Plant/Effect - WATER - Level 3 - Atk 1500/Def 1200)

Efeito: When this card is Normal Summoned: You can reveal up to 2 cards from the top of your Deck, and if there are any Plant-Type monsters among them, send those cards to the Graveyard, also return the other cards (if any) to the bottom of your Deck in any order. If this card is revealed from the Deck and sent to the Graveyard by a card effect: You can target 1 monster on the field; destroy that target.

Tradução: Quando esta carta é Normal Summoned: Você pode revelar até 2 cartas do topo do seu Deck, e se tiver qualquer monstro do Tipo Plant, envie ele(s) para o Cemitério, e retorne as outras cartas para o fundo do seu Deck em qualquer ordem. Se esta carta é revelada do seu Deck para o Cemitério por um efeito de carta: Você pode selecionar 1 monstro no campo; destrua o selecionado.

Ghostrick Mary

(Fiend/Effect - DARK - Level 1 - Atk 100/Def 1600)

Efeito: Cannot be Normal Summoned unless you control a "Ghostrick" monster (but can be Normal Set). Once per turn: You can change this card to face-down Defense Position. When you take damage: You can discard this card; Special Summon 1 "Ghostrick" monster from your Deck in face-down Defense Position. You can only use this effect of "Ghostrick Mary" once per turn.

Tradução: Não pode ser Normal Summoned ao menos que você controle um monstro "Ghostrick" (mas pode ser Normal Set). Uma vez por turno: Você pode mudar esta carta para a Posição de Defesa virada para baixo. Quando você recebe dano: Você pode descartar esta carta; Special Summon 1 monstro "Ghostrick" do seu Deck em Posição de Defesa virado para baixo. Você pode apenas usar o efeito de "Ghostrick Mary" uma vez por turno.

Ghostrick Mummy
(Zombie/Effect - DARK - Level 3 - Atk 1500/Def 0)

Efeito: Cannot be Normal Summoned, unless you control a "Ghostrick" monster. Once per turn: You can change this card to face-down Defense Position. During your Main Phase, you can Normal Summon 1 "Ghostrick" monster in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) You cannot Special Summon any monsters, except DARK monsters.

Tradução: Não pode ser Normal Summoned, a menos que você controle um monstro "Ghostrick". Uma vez por turno: Você pode mudar esta carta para a Posição de Defesa virado para baixo. Durante a sua Main Phase, você pode Normal Summon 1 monstro "Ghostrick" em adição ao seu Normal Summon/Set. (Você pode apenas usar este efeito uma vez por turno.) Você não pode Special Summon outros monstros, exceto monstros DARK.

Ghostrick Skeleton
(Zombie/Effect - DARK - Level 3 - Atk 1200/Def 1100)

Efeito: Cannot be Normal Summoned, unless you control a "Ghostrick" monster. Once per turn: You can change this card to face-down Defense Position. When this card is flipped face-up: Banish cards from the top of your opponent's Deck face-down, up to the number of "Ghostrick" monsters you control. You can only use this effect of "Ghostrick Skeleton" once per turn.

Tradução: Não pode ser Normal Summoned, a menos que você controle um monstro "Ghostrick". Uma vez por turno: Você pode mudar esta carta para a Posição de Defesa virado para baixo. Quando esta carta é invertida para cima: Remova cartas do topo do Deck do oponente, viradas para baixo, igual ao número de monstros "Ghostrick" que você controla. Você pode apenas usar este efeito do "Ghostrick Skeleton" uma vez por turno.

Ghostrick Catgirl
(Spellcaster/Effect - DARK - Level 2 - Atk 400/Def 900)

Efeito: Cannot be Normal Summoned, unless you control a "Ghostrick" monster. Once per turn: You can change this card to face-down Defense Position. When a Level 4 or higher monster is Normal or Special Summoned, if you control another "Ghostrick" monster: Change that monster to face-down Defense Position. 

Tradução: Não pode ser Normal Summoned, a menos que você controle um monstro "Ghostrick". Uma vez por turno: Você pode mudar esta carta para a Posição de Defesa virado para baixo. Quando um monstro Level 4 ou maior é Normal ou Special Summoned, se você controla um outro monstro "Ghostrick". Mude o monstro para a Posição de Defesa virado para baixo.

Ghostrick Frost
(Fiend/Effect - DARK - Level 1 - Atk 800/Def 100)

Efeito: Cannot be Normal Summoned, unless you control a "Ghostrick" monster. Once per turn: You can change this card to face-down Defense Position. When an opponent's monster declares a direct attack: You can change that monster to face-down Defense Position, and if you do,Special Summon this card from your hand in face-down Defense Position.

Tradução: Não pode ser Normal Summoned, a menos que você controle um monstro "Ghostrick". Uma vez por turno: Você pode mudar esta carta para a Posição de Defesa virado para baixo. Quando um monstro do seu oponente declara um ataque direto: Você pode mudar o monstro para a Posição de Defesa virado para baixo, e se você fizer isso, Special Summo esta carta da sua mão em Posição de Defesa virada para baixo.

Bujin Arasuda

(Beast-Warrior/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 1600/Def 1900)

Efeito: If a "Bujin" monster you control or in your Graveyard is banished: You can Special Summon this card from your hand in face-up Defense Position. During the End Phase, if you added a "Bujin" monster from your Deck to your hand this turn, except by drawing, while this card was face-up: You can draw 1 card, then discard 1 card. You can only control 1 "Bujin Arasuda".

Tradução: Se um monstro "Bujin" que você controla ou no seu Cemitério é banido: Você pode Special Summon esta carta da sua mão em Posição de Defesa virado para cima. Durante a sua End Phase, se você adicionou um monstro "Bujin" do seu Deck para sua mão este turno, exceto puxando, quando esta carta estava virada para cima: Você pode puxar 1 carta, então descarte 1 carta. Você pode apenas controlar 1 "Bujin Arasuda".

Bujingi Swallow
(Winged Beast/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 1700/Def 800)

Efeito: During your Main Phase 1: You can send this card from your hand to the Graveyard, then target 1 "Bujin" monster you control; that monster can attack twice during each Battle Phase this turn. Other monsters cannot attack during the turn you activate this effect.

Tradução: Durante a sua Main Phase 1: Você pode enviar esta carta da sua mão para o Cemitério, então selecione 1 monstro "Bujin" que você controla; o monstro pode atacar duas vezes durante cada Battle Phase deste turno. Outros monstros não podem atacar durante o turno que você ativou este efeito.

Bujingi Hare

(Beast/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 1700/Def 500)

Efeito: During either player's turn: You can banish this card from your Graveyard, then target 1 Beast-Warrior-Type "Bujin" monster you control; once during this turn, that monster cannot be destroyed by battle or card effects. You can only use the effect of "Bujingi Hare" once per turn.

Tradução: Durante o turno de ambos os jogadores: Você pode remover esta carta do seu Cemitério, então selecione 1 monstro "Bujin" do Tipo Beast-Warrior que você controla; uma vez por turno, o monstro não pode ser destruído por batalha ou por efeito de carta. Você pode apenas usar o efeito do "Bujingi Hare" uma vez por turno.

Bujingi Peacock

(Winged Beast/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 1800/Def 700)

Efeito: During your Main Phase 2: You can send this card from your hand to the Graveyard; add 1 "Bujin" monster from your Deck to your hand. You cannot activate any cards or effects the turn you activate this effect, except "Bujin" cards and effects. You can only use the effect of "Bujingi Peacock" once per turn.

Tradução: Durante a sua Main Phase 2: Você pode enviar esta carta da sua mão para o Cemitério; adicione 1 monstro "Bujin" do seu Deck para sua mão. Você não pode ativar qualquer carta ou efeito no turno que você ativou este efeito, exceto cartas e efeitos "Bujin". Você pode apenas usar o efeito do "Bujingi Peacock" uma vez por turno.

Bujingi Fox

(Beast/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 200/Def 2100)

Efeito: During either player's turn: You can banish this card from your Graveyard, then send 1 "Bujin" monster from your hand to the Graveyard; any damage you take for the rest of this turn becomes 0.

Tradução: Durante o turno de ambos os jogadores: Você pode remover esta carta do seu Cemitério, então envie 1 monstro "Bujin" da sua mão para o Cemitério; qualquer dano que você receber no resto do turno se torna 0.

 

Gravekeeper's Saniwa
(Spellcaster/Effect - DARK - Level 10 - Atk 2000/Def 1500)

Efeito: You can Tribute 3 monsters or 1 "Gravekeeper's" monster to Tribute Summon this card. When this card is Normal Summoned: You can apply a number of effects, up to the number of "Gravekeeper's" monsters that were Tributed for this card's Normal Summon.
● This card gains ATK equal to the combined Levels of the Tributed monster(s) x 100.
● Destroy all Set monsters your opponent controls.
● All face-up monsters your opponent currently controls lose 2000 ATK and DEF.

Tradução: Você pode Tributar 3 monstros ou 1 monstro "Gravekeeper's" para Tribute Summon esta carta. Quando esta carta é Normal Summoned: Você pode aplicar um número de efeitos, igual ao número de monstros "Gravekeeper's" que foram Tributados para o Normal Summon desta carta.
● Esta carta ganha ATK igual ao Level combinado dos monstros x 100.
● Destrua todos os monstros Set que seu oponente controla.
● Todos os monstros que seu oponente controla atualmente perdem 2000 de ATK e DEF.





Gravekeeper's Ambusher
(Spellcaster/Effect - DARK - Level 4 - Atk 1700/Def 0)

Efeito: When this card is flipped face-up: You can target 1 card in your opponent's Graveyard; banish that target. If this card is sent to the Graveyard after being flipped face-up: You can target 1 "Necrovalley" card in your Graveyard; add that target to your hand. This card's effects cannot be negated by "Necrovalley".

Tradução: Quando esta carta é invertida para cima: Você pode selecionar 1 carta no Cemitério do seu oponente; remova o selecionado. Se esta carta é enviada para o Cemitério depois de ser invertida para cima: Você pode selecionar 1 carta "Necrovalley" no seu Cemitério; adicione o selecionado para sua mão. O efeito desta carta não pode ser negado por "Necrovalley"   

Gravekeeper's Apostle
(Spellcaster/Effect - DARK - Level 3 - Atk 1000/Def 1000)

Efeito: When this card is destroyed by battle with your opponent's attacking monster and sent to the Graveyard: You can Special Summon 1 "Gravekeeper's" monster from your Deck in face-down Defense Position, except "Gravekeeper's Apostle".

Tradução: Quando esta carta é destruída por batalha com o monstro do seu oponente atacando e enviada para o Cemitério: Você pode Special Summon 1 monstro "Gravekeeper's" do seu Deck na Posição de Defesa virado para baixo, exceto "Gravekeeper's Apostle".

Gravekeeper's Shaman
(Spellcaster/Effect - DARK - Level 6 - Atk 1500/Def 1500)

Efeito: This card gains 200 DEF for each "Gravekeeper's" monster in your Graveyard. Negate all monster effects activated in the Graveyard, except "Gravekeeper's" monster effects. While "Necrovalley" is on the field, your opponent cannot activate Field Spell Cards, also Field Spell Cards on the field cannot be destroyed by your opponent's card effects.

Tradução: Esta carta ganha 200 de DEF para cada monstro "Gravekeeper's" no seu Cemitério. Negue todos os efeitos dos monstros que ativam no Cemitério, exceto os efeitos dos monstros "Gravekeeper's". Enquanto "Necrovalley" está no campo, seu oponente não pode ativar Field Spell Cards, e Field Spell Cards no campo não pode ser destruídas por um efeito de carta do seu oponente.   

Mobius the Mega Monarch
(Aqua/Effect - WATER - Level 8 - Atk 2800/Def 1000)

Efeito: You can Tribute Summon this card by Tributing 1 Tribute Summoned monster. When this card is Tribute Summoned: Target up to 3 Spell/Trap Cards on the field; destroy those targets. If this card was Tribute Summoned by Tributing a WATER monster, add this additional effect.

● Your opponent cannot activate the targeted card(s) in response to this effect’s activation.

Tradução: Você pode Tribute Summon esta carta por tributar um monstro que foi Tribute Summoned. Quando esta carta é Tribute Summoned: Seleciona até 3 Cartas Spell/Trap no campo; destrua as cartas. Se esta carta é Tribute Summoned por tributar um monstro WATER, adicione este efeito.

 ● Seu oponente não pode ativar as selecionadas em resposta a ativação desta carta.

Gorgonic Golem
(Rock/Effect - DARK - Level 3 - Atk 1200/Def 600)

Efeito: When this card is destroyed by battle: The ATK of the monster that destroyed it becomes 0. You can banish this card from your Graveyard, then target 1 Set Spell/Trap Card your opponent controls; this turn, that Set card cannot be activated. Your opponent cannot activate the targeted card in response to this effect's activation.

Tradução: Quando esta carta é destruida por batalha: O ATK do monstro destruído se torna 0. Você pode remover esta carta do seu Cemitério, então selecione 1 Carta Set Spell/Trap que seu oponente controla; este turno, a carta Set não pode ser ativada. Seu oponente não pode ativar a carta selecionada em resposta a ativação deste efeito.

Gorgonic Gargoyle
(Rock/Effect - DARK - Level 3 - Atk 1000/Def 800)

Efeito: When you Normal Summon a Rock-Type monster: You can Special Summon this card from your hand.

Tradução: Quando você Normal Summon um monstro do Tipo Rock: Você pode Special Summon esta carta da sua mão.

Chronomaly Moai Carrier
(Rock/Effect - EARTH - Level 5 - Atk 900/Def 1800)

Efeito: If your opponent controls a monster and you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand).

Tradução: Se seu oponente controla um monstro e você não controla nenhum monstro, você pode Special Summon esta carta (da sua mão).

Chronomaly Wings Sphinx

(Rock/Effect - EARTH - Level 5 - Atk 1600/Def 1900)

Efeito: When this card is Normal Summoned: You can target 1 Level 5 "Chronomaly" monster in your Graveyard; Special Summon that target. You cannot Special Summon any monsters during the turn you activate this effect, except "Chronomaly" monsters.

Tradução: Quando esta carta é Normal Summoned: Você pode selecionar um monstro "Chronomaly" Level 5 no seu Cemitério; Special Summon o selecionado. Você não pode Special Summon qualquer monstro durante este turno que você ativou este efeito, exceto monstros "Chronomaly".

Chronomaly Nebra Disk

(Machine/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 1800/Def 1500)

Efeito: When this card is Normal Summoned: You can add 1 "Chronomaly" card from your Deck to your hand, except "Chronomaly Nebra Disk". If this card is in your Graveyard and all face-up monsters you control are "Chronomaly" monsters (min. 1): You can Special Summon this card from your Graveyard in face-up Defense Position. You cannot use card effects the turn you activate this effect, except "Chronomaly" card effects. You can only use 1 "Chronomaly Nebra Disk" effect per turn, and only once that turn.

Tradução: Quando esta carta é Normal Summoned: Você pode adicionar 1 carta "Chronomaly" do seu Deck para sua mão, exceto "Chronomaly Nebra Disk". Se esta carta esta no seu Cemitério e todos os monstros que você controla virados para cima são "Chronomaly": Você pode Special Summon esta carta do seu Cemitério em Posição de Defesa virado para cima. Você não pode usar efeito de cartas no turno que você ativou este efeito, exceto efeito de cartas "Chronomaly". Você pode apenas usar 1 efeito do "Chronomaly Nebra Disk" por turno, e apenas uma vez por turno.      

Heraldic Beast Amphisbaena

(Dragon/Effect - WIND - Level 4 - Atk 1700/Def 1100)

Efeito: You can discard 1 other "Heraldic Beast" monster; Special Summon this card from your hand. Once per turn: You can discard 1 "Heraldic Beast" monster; this card gains 800 ATK until the End Phase.

Tradução: Você pode descarta 1 outro monstro "Heraldic Beast"; Special Summon esta carta da sua mão. Uma vez por turno: Você pode descartar 1 monstro "Heraldic Beast"; esta carta ganha 800 de ATK até a End Phase.

Gorgonic Cerberus
(Rock/Effect - DARK - Level 3 - Atk 1300/Def 300)

Efeito: When this card is Normal Summoned: You can have the Levels of all Rock-Type monsters you currently control become 3.

Tradução: Quando esta carta é Normal Summoned: você pode tornar o Level de os monstros do Tipo Rock que você controla em 3.

Gorgonic Ghoul
(Rock/Effect - DARK - Level 1 - Atk 100/Def 100)

Efeito: If you control a "Gorgonic Ghoul": You can pay 300 Life Points; Special Summon this card from your hand. You can only use the effect of "Gorgonic Ghoul" up to twice per turn.

Tradução: Se você controla "Gorgonic Ghoul": Você pode pagar ??? Pontos de Vida; Special Summon esta carta da sua mão. Você pode apenas usar o efeito do "Gorgonic Ghoul" duas vezes por turno.

Krantosa, Mystical Beast of the Forest
(Beast/Effect - EARTH - Level 2 - Atk 200/Def 1400)

Efeito: If this card is Special Summoned by the effect of a Beast-Type monster: You can target 1 card on the field; destroy that target.

Tradução: Se esta carta é Special Summon por um efeito de um monstro do Tipo Beast: Você pode selecionar uma carta no campo; destrua a selecionada.

Mythical Seed Mithra
(Plant/Tuner - EARTH - Level 3 - Atk 500/Def 1000)

Efeito: Cannot be used as a Synchro Material Monster, except for the Synchro Summon of an EARTH monster. You can target 1 EARTH monster on the field; reduce its Level by 1. You can only use the effect of "Mythical Seed Mithra" once per turn.

Tradução: Não pode ser usado como Material de um Monstro Synchro, exceto para um Synchro Summon de um monstro EARTH. Você pode seleciona 1 monstro EARTH no campo; reduza o seu Level por 1. Você pode apenas usar o efeito do "Mythical Seed Mithra" uma vez por turno.

Black Brachi
(Dinosaur/Effect - EARTH - Level 4 - Atk 1600/Def 1100)

Efeito: When this card is Normal Summoned: You can target 1 monster on the field; change it to face-up Defense Position.

Tradução: Quando esta carta é Normal Summoned: Você pode selecionar 1 monstro no campo; mude ele para Posição de Defesa virado para cima.  

Tackle Crusader
(Rock/Effect - EARTH - Level 4 - Atk 1500/Def 1800)

Efeito: If this card is sent to the Graveyard: You can activate 1 of these effects;
● Target 1 face-up monster your opponent controls; change it to face-down Defense Position.

● Target 1 face-up Spell/Trap Card your opponent controls; return that target to the hand. This turn, your opponent cannot activate cards, or the effects of cards, with the same name as the card returned to the hand by this effect.

Tradução: Se esta carta é enviada para o Cemitério: Você pode ativar o do seguinte efeitos;
● Selecione 1 monstro virado para cima que seu oponente controla; mude ele para a Posição de Defesa virado para baixo.
● Selecione 1 Carta Spell/Trap virada para cima que seu oponente controla; retorne a selecionada para a mão. Este turno, seu oponente não pode ativar cartas, ou efeito de cartas, com o mesmo nome da carta retornada por este efeito. 

Siren Orca the Spirit Bird
(Winged Beast/Effect - WATER - Level 5 - Atk 2200/Def 1000)

Efeito: If you control a WATER Winged Beast-Type monster, you can Special Summon this card (from your hand). If you do: Declare 1 Level between 3 and 5; the Levels of all WATER Winged-Beast-Type monsters you currently control become the declared Level. You cannot activate any monster effects the turn you activate this effect, except WATER monster effects.

Tradução: Se você controla um monstro do Tipo Winged Beast WATER, você pode Special Summon esta carta (da sua mão). Se você fizer isso: Declare 1 Level entre 3 e 5; o Level de todos os monstros do Tipo Winged Beast que você controla recentemente torna-se o Level declarado. Você não pode ativar qualquer efeito de monstro no turno que você ativou este efeito, exceto efeito de monstros WATER. 

Nikitama
(Fairy/Spirit - LIGHT - Level 4 - Atk 800/Def 1800)

Efeito: Cannot be Special Summoned. During the End Phase of the turn this card is Normal Summoned or flipped face-up: Return it to the hand. During the turn this card is Normal Summoned or flipped face-up, you can Normal Summon 1 Spirit monster in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) When this card is sent to the Graveyard, if you control a Spirit monster: Draw 1 card.

Tradução: Não pode ser Special Summoned. Durante a sua End Phase do turno que esta carta foi Normal Summoned ou invertida para cima: Retorne ela para a sua mão. Durante o turno que esta carta foi Normal Summoned ou invertida para cima, você pode Normal Summon 1 monstro Spirit em adição ao seu Normal Summon/Set. (Você pode apenas usar este efeito uma vez por turno.) Quando esta carta é enviada para o Cemitério, se você controla um monstro Spirit: Puxe 1 carta.

Overlay Booster
(Warrior/Effect - LIGHT - Level 5 - Atk 2000/Def 0)

Efeito: If you control a monster with 2000 or more ATK, you can Special Summon this card (from your hand) in face-up Defense Position. You can only Special Summon "Overlay Booster" once per turn this way. You can banish this card from your Graveyard, then target 1 face-up Xyz Monster you control that has Xyz Material; it gains 500 ATK for each Xyz Material currently attached to it. You can only use this effect during the turn this card was sent to the Graveyard.

Overlay Sniper
(Warrior/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 2000/Def 0)

Efeito: Cannot be Special Summoned. When this card is Normal Summoned: Change it to Defense Position. If you control a face-up Xyz Monster that has Xyz Material: You can banish this card from your Graveyard, then target 1 face-up monster your opponent controls; it loses 500 ATK for each Xyz Material attached to a monster you control.

Tradução: Não pode ser Special Summoned. Quando esta carta é Normal Summoned: Mude ela para a Posição de Defesa. Se você controla um Monstro Xyz virado para cima com Material de Xyz: Você pode remover esta carta do seu Cemitério, então selecione 1 monstro virado para cima que seu oponente controla; ele perde 500 de ATK para cada Material de Xyz anexados no monstro que você controla.

Giragira Lancer
(Warrior/Effect - EARTH - Level 6 - Atk 2200/Def 800)

Efeito: If your opponent controls a monster and you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). During each of your End Phases: You take 500 damage.

Tradução: Se seu oponente controla um monstro e você não controla monstros, você pode Special Summon esta carta (da sua mão). Durante cada uma de suas End Phase: Você recebe 500 de dano. 

Advance Devoter
(Warrior/Effect - WATER - Level 3 - Atk 800/Def 2000)

Efeito: Cannot be Special Summoned, except by its own effect. During your next Standby Phase after this card was Tributed for a Tribute Summon: You can Special Summon this card from your Graveyard. You cannot Special Summon monsters from your Extra Deck the turn you activate this effect.

Tradução: Não pode ser Special Summoned, exceto por seu próprio efeito. Durante a sua próxima Standby Phase depois desta carta ter sido tributada para um Tribute Summon: Você pode Special Summon esta carta do seu Cemitério. Você não pode Special Summon monstro do seu Extra Deck este turno que você ativou este efeito.   

Photon Chargeman
(Warrior/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 1000/Def 1000)

Efeito: Once per turn: You can double this card’s original ATK until your next Standby Phase. This card cannot attack during the turn you activate this effect.

Tradução: Uma vez por turno: Você pode dobrar o ATK original desta carta até a sua p´roxima Standby Phase. Esta carta não pode atacar durante o turno que você ativou este efeito.

Rainbow Kuriboh
(Fairy/Effect - LIGHT - Level 1 - Atk 100/Def 100)

Efeito: You can only use each effect of "Rainbow Kuriboh" once per turn. ● When an opponent's monster declares an attack: You can target the attacking monster; equip this card from your hand to the attacking monster. It cannot attack. ● When an opponent's monster declares a direct attack: You can Special Summon this card from your Graveyard. If you do, banish it when it leaves the field.

Tradução: Você pode apenas usar cada um dos efeitos do "Rainbow Kuriboh" uma vez por turno. ● Quando um monstro do seu oponente declara um ataque: Você pode selecionar o monstro que esta atacando; equipe esta carta da sua mão no monstro que esta atacando. Ele não pode atacar. ● Quando um monstro do seu oponente declara um ataque direto: Você pode Special Summon esta carta do seu Cemitério. Se você fizer isso, remova ele quando deixar o campo.

ZW - Asura Blow

(Fairy/Effect - FIRE - Level 4 - Atk 1000/Def 1000)

Efeito: You can target 1 "Utopia" monster you control; equip this monster from your hand or your side of the field to that target. It gains 1000 ATK. The equipped monster can attack all monsters your opponent controls once each. You can only control 1 "ZW - Asura Blow".

Tradução: Você pode selecionar 1 monstro "Utopia" que você controla; equipe este monstro da sua mão ou campo no selecionado. Ele ganha 1000 de ATK. O monstro equipado pode atacar todos os monstros que seu oponente controla um de cada vez. Você pode apenas controlar 1 "ZW - Asura Blow".   

Chirubime, Princess of Maples

(Plant/Effec - EARTH - Level 8 - Atk 1800/Def 2800)

Efeito: Your opponent cannot target other Plant-Type monsters for attacks. If this card in your possession is sent to your Graveyard by your opponent’s card (either by battle or by card effect): You can Special Summon 1 Plant-Type monster from your Deck, except "Chirubime, Princess of Maples".

Tradução: Seu oponente não pode selecionar outros monstros do Tipo Plant para um ataque. Se esta carta que estava na sua possessão é enviada para o Cemitério por um efeito de uma carta do seu oponente (tanto por batalha quanto por efeito de carta): Você pode Special Summon 1 monstro do Tipo Plant do seu Deck, exceto "Chirubime, Princess of Maples". 

Xyz Avenger

(Fiend/Xyz - DARK - Level 4 - Atk 1800/Def 700)

Efeito: This card is unaffected by the effects of Xyz Monsters. When this card is destroyed by battle with an Xyz Monster and sent to the Graveyard: Apply this effect, depending on that monster's Rank; ● Rank 3 or lower: Your opponent sends 1 card from their Extra Deck to the Graveyard. ● Rank 4: Look at your opponent's Extra Deck and send 1 card from their Extra Deck to the Graveyard. ● Rank 5 or higher: Your opponent sends a number of cards from their Extra Deck to the Graveyard equal to the Rank of that Xyz Monster.

Tradução: Esta carta não é afetada por efeito de Monstros Xyz. Quando esta carta é destruida por batalha por um monstro Xyz e enviada para o Cemitério: Aplique este efeito, dependendo do Rank do monstro; ● Rank 3 ou menor: Seu oponente envia 1 carta do seu Extra Deck para o Cemitério. ● Rank 4: Olhe para o Extra Deck do seu oponente e envie 1 carta do Extra Deck dele para o Cemitério. ● Rank 5 ou maior: Seu oponente envia um número de cartas do seu Extra Deck para o Cemitério igual ao Rank do monstro Xyz.   

Number 39: Utopia Roots

(Warrior/Xyz/Effect - LIGHT - Rank 1 - Atk 500/Def 100)

Efeito: 2 Level 1 monsters

When any player's monster declares an attack: You can detach 1 Xyz Material from this card; negate the attack, and if you do, if that monster is an Xyz Monster, this card gains ATK equal to the Rank of that monster x 500.

Tradução: Quando qualquer monstro dos jogadores declara um ataque: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta; negue o ataque, e se você fizer isso, se o monstro é um Monstro Xyz, esta carta ganha ATK igual ao Rank do monstro x 500.

Rank-Up-Magic Astral Force
Normal Spell Card

Efeito: Target 1 face-up Xyz Monster you control with the highest Rank; Special Summon from your Extra Deck, 1 Xyz Monster with the same Type and Attribute as that monster you control but 2 Ranks higher, by using it as the Xyz Material. (This Special Summon is treated as an Xyz Summon. Xyz Materials attached to that target also become Xyz Materials on the Summoned monster.) During your Draw Phase, instead of conducting your normal draw: You can add this card from your Graveyard to your hand. You cannot Special Summon any monsters, except with "Rank-Up-Magic Astral Force", the turn you activate this effect.

Tradução: Selecione 1 monstro Xyz virado para cima que você controla o maior Rank; Special Summon do seu Extra Deck, 1 Monstro Xyz que o mesmo Tipo e Atributo do monstro que você controla mas com 2 Ranks maior, usando ele como Material de Xyz. (Este Special Summon é tratado como um Xyz Summon. Materias de Xyz anexados no selecionado se tornam Materiais do monstro Summoned.) Durante a sua Draw Phase, ao em vez de conduzir o seu draw normal: Você pode adicionar esta carta do seu Cemitério para sua mão. Você não pode Special Summon qualquer monstro no turno que você ativou este efeito, exceto com "Rank-Up-Magic Astral Force".   

Xyz Shift

Normal Spell Card

Efeito: Tribute 1 Xyz Monster; Special Summon from your Extra Deck, 1 Xyz Monster with the same Type, Attribute, and Rank as the Tributed monster, but with a different name, (and if you do,?/then?) attach this card to it as an Xyz Material. Send the Special Summoned monster to the Graveyard during the End Phase. You can only activate 1 "Xyz Shift" per turn.

Tradução: Tribute 1 Monstro Xyz; Special Summon do seu Extra Deck, 1 Monstro Xyz com o mesmo Tipo, Atributo, e Rank do monstro Tributado, mas com um nome diferente, (e se você fizer isso, ?/então?) anexe esta carta como um Material de Xyz. Envie o monstro Special Summoned para o Cemitério durante a End Phase. Você pode apenas ativar 1 "Xyz Shift" por turno.   

Onomatopair
Normal Spell Card

Efeito: Send 1 card from your hand to the Graveyard; add up to 2 of the following from your Deck to your hand, but only 1 from each. You can only activate 1 "Onomatopair" per turn.

● "Zubaba" monster
● "Gagaga" monster
● "Gogogo" monster
● "Dododo" monster

Tradução: Envie 1 carta da sua mão para o Cemitério; adicione até 2 das seguinte cartas do seu Deck para sua mão, mas apenas 1 de cada. Você apenas ativar 1 "Onomatopair" por turno.

● "Zubaba" monster

● "Gagaga" monster
● "Gogogo" monster
● "Dododo" monster

Quantum Dragon Ritual
Ritual Spell Card

Efeito: This card is used to Ritual Summon "Paladin of Photon Dragon". You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels equal 4. You can banish this card from your Graveyard; banish monsters from your Graveyard whose total Levels equal 4, then Special Summon 1 "Paladin of Photon Dragon" from your hand. (This Special Summon is treated as a Ritual Summon.)

Tradução: Esta carta é usada para o Ritual Summon "Paladin of Photon Dragon". Você deve Tributar monstro da sua mão ou campo que o total do seu Level seja 4. Você pode banir esta carta do seu Cemitério; remove monstro do seu Cemitério que o total de Leveis seja igual a 4, então Special Summon 1 "Paladin of Photon Dragon" da sua mão. (Este Special Summon é tratado como um Ritual Summon.) 

Rank-Down-Magic Numeron Fall

Normal Spell Card

Efeito: Target 1 "Utopia" monster you control; Special Summon from your Extra Deck, 1 "Utopia" monster whose Rank is lower than that monster you control, by using it as the Xyz Material. (This Special Summon is treated as an Xyz Summon. Xyz Materials attached to it also become Xyz Materials on the Summoned monster.) The Summoned monster gains this effect.

● If this card battles an opponent's monster, that monster's effects are negated during the Battle Phase only.

Tradução: Selecione 1 monstro "Utopia" que você controla; Special Summon elo seu Extra Deck, 1 monstro "Utopia" que seu Rank seja menor que o monstro que você controla, usando ele como um Material de Xyz. ( Este Special Summon é tratado como um Xyz Summon. Materiais de Xyz anexados e ele se tornam Materiais de Xyz do monstro Summoned.) Este monstro Summoned ganha este efeito.

●  Se esta carta batalha com um monstro do seu oponente, os efeitos dos monstros são negados durante a Battle Phase apenas.

Heraldry Augmentation
Field Spell Card

Efeito: Psychic-Type Xyz Monsters on the field cannot be targeted by Spell/Trap effects. Once per turn: You can discard 1 "Heraldic Beast" monster; add 1 "Heraldry" Spell/Trap Card from your Deck to your hand, except "Heraldry Augmentation". If you activate this effect, you cannot Normal or Special Summon any monsters for the rest of this turn, except Psychic-Type Xyz Monsters and "Heraldic Beast" monsters.

Tradução: Monstro Xyz do Tipo Psychic no campo não pode ser selecionados por efeito de cartas Spell/Trap. Uma vez por turno: Você pode descartar 1 monstro "Heraldic Beast"; adicione 1 Carta Spell/Trap do seu Deck para sua mão, exceto "Heraldry Augmentation". Se você ativou este efeito, você não pode Normal ou Special qualquer monstro pelo resto do seu turno, exceto Monstros Xyz do Tipo Psychic e monstros "Heraldic Beast".  

Riding Together
Quick Spell Card

Efeito: Each time your opponent adds a card(s) from their Deck or Graveyard to their hand this turn, except by drawing, immediately draw 1 card. You can only activate 1 "Riding Together" per turn.

Tradução: Cada vez que seu oponente adiciona um carta do seu Deck ou Cemitério para sua mão, este turno, exceto por puxar, imediatamente puxe 1 carta. Você pode apenas ativar 1 "Riding Together" por turno.

Evenly Matched
Normal Spell Card

Efeito: Target 1 face-up Attack Position Effect Monster you control and 1 face-up Attack Position Effect Monster your opponent controls; negate both monsters' effects. While both of those monsters remain in face-up Attack Position, they cannot attack, they cannot be destroyed by battle, they cannot change their battle positions, also they are unaffected by other card effects.

Tradução: Selecione 1 Monstro Effect em Posição de Ataque virado para cima que você controla e 1 Monstro Effect em Posição de Ataque virado para cima que seu oponente controla; negue o efeito de ambos os monstros. Enquanto ambos os remanescerem na Posição de Ataque virados para cima, eles não pode ser atacados, eles não podem ser destruídos por batalha, eles não pode mudar suas posições de batalha, e eles não são afetados pelo efeito de outras cartas.   

Xyz Override
Field Spell Card

Efeito: If a face-up Xyz Monster's Xyz Material(s) would be detached to activate a card or effect, its controller can banish 1 card from their hand, face-down, instead of detaching 1 of those Xyz Materials. Both players can only use this effect once per turn.

Tradução: Se um Material de Xyz de Monstro Xyz virado para cima é retirado para ativar uma carta ou efeito, o controlador pode remover 1 carta da sua mão, virada para baixo, no lugar de retirar um dos Materiais de Xyz. Ambos os jogadores pode usar este efeito uma vez por turno. 

Sacred Mountain of Shinra
Field Spell Card

Efeito: You can send 1 Plant-Type monster you control or from your hand to the Graveyard; choose 1 "Shinra" monster from your Deck and place it on top of your Deck. You can only use this effect of "Sacred Mountain of Shinra" once per turn. Once per turn, during your opponent's End Phase: You can reveal the top card of your Deck, and if the revealed card is a Plant-Type monster, send it to the Graveyard, otherwise place it on the bottom of your Deck.

Tradução: Você pode enviar 1 monstro do Tipo Plant que você controla ou da sua mão para o Cemitério; escolha 1 monstro "Shinra" do seu Deck e coloque ele no topo do seu Deck. Você pode apenas usar este efeito da "Sacred Mountain of Shinra" uma vez por turno. Uma vez turno, durante a End Phase de seu oponente: Você pode revelar a carta do seu Deck, e se a carta revelada for um monstro do Tipo Plant, manda ele para o Cemitério, caso contrário, coloque ela no fundo do seu Deck. 

Bujinsurrection
Normal Spell Card

Efeito: If you control no cards: Shuffle all Beast-Warrior-Type monsters from your Graveyard into the Deck (min.1), then discard all cards in your hand (min.1); add 3 Beast-Warrior-Type monsters with different names from your Deck to your hand. You can only activate 1 "Bujinsurrection" per turn.

Tradução: Se você controla nenhuma carta: Embaralhe todos os monstros do Tipo Beast-Warrior no seu Cemitério dentro do seu Deck (min 1.), então descarte todas as cartas na sua mão (min. 1); adicione 3 monstro do Tipo Beast Warrior para sua mão. Você pode apenas ativar 1 "Bujinsurrection" por turno.

Bujin Regalia - The Jewel
Normal Trap Card

Efeito: Target 1 Rank 4 Xyz Monster you control; equip this card to that target. It gains 300 ATK for each Xyz Material attached to it. Once per turn: You can attach 1 "Bujin" monster from your hand to the equipped monster as an Xyz Material.

Tradução: Selecione 1 Monstro Xyz Rank 4 que você controla; equipe este carta no selecionado. Ele ganha 300 de ATK para cada Material de Xyz anexados nele. Uma vez por turno: Você pode anexar 1 monstro "Bujin" da sua mão no monstro equipado como um Material de Xyz.

Shrine of Necrovalley
Continuous Spell Card

Efeito: Activate only if both "Necrovalley" and a "Gravekeeper's" monster are on the field. Neither player can Special Summon monsters, except "Gravekeeper's" monsters. If neither "Necrovalley" nor a "Gravekeeper's" monster is on the field, destroy this card. 

Tradução: Ative apenas se ambos "Necrovalley" e um monstro "Gravekeeper's" estiverem no campo. Nenhum jogador pode Special Summon monstros, exceto monstros "Gravekeeper's". Se nem "Necrovalley" ou um monstro "Gravekeeper's" esta em campo, destrua esta carta.  

Royal Tomb of Necrovalley

Counter Trap Card

Efeito: When a card or effect is activated, if both "Necrovalley" and a "Gravekeeper's" monster are on the field: Negate the activation, and if you do, destroy that card. You can only activate 1 "Royal Tomb of Necrovalley" per turn.

Tradução: Quando uma carta ou efeito é ativado, se ambos "Necrovalley" e um monstro "Gravekeeper's" esta no campo: Negue a ativação, e se você fizer isso, destrua a carta. Você pode apenas ativar 1 "Royal Tomb of Necrovalley" por turno.

Release Reverse Burst

Normal Trap Card

Efeito: Tribute 1 "Utopia" monster; destroy all Set Spell/Trap Cards your opponent controls.

Tradução: Tribute 1 monstro "Utopia"; destrua todas as cartas Set Spell/Trap que seu oponente controla.

Promise of an Adversary
Normal Trap Card

Efeito: If you control no monsters that were Special Summoned from the Extra Deck: Target 1 face-up monster your opponent controls that was Special Summoned from the Extra Deck; take control of that monster until the End Phase. You cannot Special Summon during the turn you activate this card.

Tradução: Se você controla nenhum monstro que foi Special Summoned do Extra Deck: Selecione 1 monstro virado para cima que seu oponente controla que foi Special Summoned do Extra Deck; tome o controle do monstro até a End Phase. Você não pode Special Summon durante o turno que você ativou esta carta. 

Purge Ray

Normal Trap Card

Efeito: Tribute 1 Xyz Monster; during the End Phase of this turn, Special Summon 1 "Number" monster from your Extra Deck with the same Type as the monster Tributed to activate this card, but 1 Rank lower.

Tradução: Tribute 1 Monstro Xyz; durante a sua End Phase deste turno, Special Summon 1 monstro "Number" do seu Extra Deck com o mesmo Type do monstro tributado para ativar esta carta, mas 1 Rank menor.

Skill Prisoner
Normal Spell Card

Efeito: Target 1 card you control; this turn, negate any monster effects that target that card. During either player's turn, except the turn this card was sent to the Graveyard: You can banish this card from your Graveyard, then target 1 card you control; this turn, negate any monster effects that target that card.

Tradução: Selecione 1 carta você controla; este turno, negue qualquer efeito de monstro que selecionar a carta. Durante o turno de ambos os jogadores, exceto o turno que esta carta foi enviada para o Cemitério: Você pode remover esta carta do seu Cemitério, então selecione 1 carta que você controla; este turno, negue qualquer efeito de monstro que selecionar a carta. 

Will of the Monarchs
Normal Trap Card

Efeito: If you have no monsters in your Extra Deck: Target 1 face-up Tribute Summoned monster you control; its effects are negated, but it is unaffected by other card effects.

Tradução: Se você não tem monstros no seu Extra Deck: Selecione 1 monstro Tribute Summoned que você controla; seu efeitos são negados, mas ele não é afetado por outras cartas. 

Magicalized Duston Roller

Normal Trap Card

Efeito: Target 1 monster on the field; this turn, that monster cannot be Tributed, or be used as a Fusion, Synchro, or Xyz Material for a Summon. If this Set card is destroyed by your opponent's card effect and sent to the Graveyard: You can add 1 "Duston" monster from your Deck to your hand.

Tradução: Selecione 1 monstro no campo; este turno, o monstro não pode ser tributado, ou usado como Material de Fusion, Synchro ou Xyz para um Summon. Se esta carta Set é destruída por um efeito de carta do seu oponente e enviada para o Cemitério: Você pode adicionar 1 monstro "Duston" do seu Deck para sua mão.

Ghostrick Museum
Field Spell Card

Efeito: Monsters you control cannot attack, except "Ghostrick" monsters. Monsters cannot attack face-down Defense Position monsters, but can attack directly if all monsters their opponent controls are face-down Defense Position. At the end of the Damage Step, if a monster inflicts battle damage: Change that monster to face-down Defense Position.

Tradução: Monstros que você controla não podem atacar, exceto monstros "Ghostrick". Monstros não podem atacar outros monstros em Posição de Defesa virados para baixo, mas podem atacar diretamente se todos os monstros que seu oponente controlar estiverem em Posição de Defesa virados para baixo. No fim da Damage Step, se um monstro infligir dano de batalha: Mude o monstro para Posição de Defesa virado para baixo.

Ghostrick Roleswitch

Continuous Trap Card

Efeito: Once per turn, during the Battle Phase: You can activate 1 of the following effects.
● Target 1 "Ghostrick" monster you control; change it to face-down Defense Position, then change a face-down Defense Position monster your opponent controls into face-up Attack Position.

● Target 1 face-down Defense Position monster you control; change it to face-up Attack Position, then, if it was a "Ghostrick" monster, change a face-up monster your opponent controls to face-down Defense Position.

Tradução: Uma vez por turno, durante a Battle Phase: Você pode ativar um dos seguintes efeitos.
● Selecione 1 monstro "Ghostrick" que você controla; mude ele para Posição de Defesa virado para baixo, então mude um monstro que seu oponente controla em Posição de Defesa virado para baixo para Posição de Ataque virado para cima.
● Selecione 1 monstro em Posição de Defesa virado para baixo que você controla; mude ele para Posição de Ataque virado para cima, então, se ele for um monstro "Ghostrick", mude um monstro do seu oponente virado para cima para a Posição de Defesa virado para baixo.

White Duston

(Fiend - LIGHT - Level 1 - Atk 0/Def 1000)

This little white fiend is one of the Dustons. He's amazed at how white he looks, despite how dusty he is.

Fairy Knight Igunal

(Plant/Xyz/Effect - EARTH - Rank 6 - Atk 2200/Def 3000)

Efeito: 3 Level 6 monsters.
Once per turn: You can detach 2 Xyz Materials from this card; return all cards on the field to the hand, except this card. Cards and effects cannot be activated in response to this effect’s activation.

Tradução: Uma vez por turno: Você pode retirar 2 Materiais de Xyz desta carta; retorne todas as cartas do campo para a mão, exceto esta carta. Cartas e efeitos não podem ser ativados em resposta a ativação do efeito desta carta.   

Shinra no Morigami Arusei
(Plant/Xyz/Effect - LIGHT - Rank 8 - Atk 2300/Def 3200)

Efeito: 2 Level 8 monsters
Once per turn: You can declare 1 card’s name; reveal the top card of your Deck, and if it’s the declared card, add it to your hand, if it’s not, send that card to the Graveyard. If a card is sent from your Deck to the Graveyard by a card effect: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 card on the field; place that card on the top or bottom of the Deck. You can only use this effect of "Shinra no Morigami Arusei" once per turn.

Tradução: Uma vez por turno: Você pode declarar 1 nome de uma carta; revele o topo do seu Deck, e se for a carta declarada, adicione ela para sua mão, se não for, envie a carta para o Cemitério. Se uma carta é enviada do Deck para Cemitério por este efeito: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta, então selecione 1 carta no campo; coloque a carta no topo ou no final do Deck. Você pode apenas usar este efeito do "Shinra no Morigami Arusei" uma vez por turno.




Bujintei Tsukuyomi
(Beast-Warrior/Xyz/Effect - LIGHT - Rank 4 - Atk 1800/Def 2300)

Efeito: 2 Level 4 LIGHT monsters.
Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; send all the cards in your hand to the Graveyard, then draw 2 cards. When this card with Xyz Material leaves the field by an opponent’s card effect: You can target 1 "Bujin" Beast-Warrior-Type monster in your Graveyard; Special Summon that target. You can only control 1 "Bujintei Tsukuyomi".

Tradução: Uma vez por turno: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta; envie todas as cartas na sua mão para o Cemitério, então puxe duas cartas. Quando está carta com Material de Xyz deixa o campo por um efeito de carta do seu oponente: Você pode selecionar 1 monstro do Tipo Beast-Warrior "Bujin" no seu Cemitério; Special Summon o selecionado. Você pode apenas controlar 1 "Bujintei Tsukuyomi".

Ghostrick Dullahan
(Fiend/Xyz/Effect - DARK - Rank 1 - Atk 1000/Def 0)

Efeito: 2 Level 1 monsters

This card gains 200 ATK for each "Ghostrick" card you control. Once per turn, during either player’s turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 monster on the field; halve that monster’s ATK until the End Phase. If this card card is sent to the Graveyard: You can target 1 "Ghostrick" card in your Graveyard, except this one; add it to your hand.

Tradução: Esta carta ganha 200 de ATK para cada carta "Ghostrick" que você controla. Uma vez por turno, durante o turno de ambos os jogadores: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta, então selecione 1 monstro no campo; reduza pela metade o ATK do monstro até a End Phase. Se esta carta é enviada para o Cemitério: Você pode selecionar 1 carta "Ghostrick" no seu Cemitério, exceto esta; adicione ela para sua mão.    

Downerd Magician

(Spellcaster/Xyz/Effect - DARK - Rank 4 - Atk 2100/Def 200)

Efeito: 2 Level 4 Spellcaster-Type monsters

During your Main Phase 2, you can also Xyz Summon this card by using a Rank 3 or lower Xyz Monster you control as the Xyz Material. (Xyz Materials attached to that monster also become Xyz Materials on this card.) This card gains 200 ATK for each Xyz Material attached to it. If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent. If this card inflicts battle damage to your opponent: Detach 1 Xyz Material from this card.

Tradução: Durante a sua Main Phase 2, você pode Xyz Summon esta carta usando um Monstro Xyz Rank 3 ou menor que você controla como Material de Xyz. (Materiais de Xyz anexados no monstro se tornam Materiais de Xyz desta carta.) Esta carta ganha 200 de ATK para cada Material de Xyz nela. Se esta carta ataca um monstro em Posição de Defesa, inflija dano de batalha perfurante no seu oponente. Se esta carta inflige dano de batalha no seu oponente: Retire 1 Material de Xyz desta carta.

Number 101: Silent Honors Ark Knight
(Aqua/Xyz/Effect - WATER - Rank 4 - Atk 2100/Def 1000)

Efeito: 2 Level 4 monsters

You can detach 2 Xyz Materials from this card, then target 1 face-up Attack Position Special Summoned monster your opponent controls; attach it to this card as an Xyz Material. You can only use this effect of "Number 101: Silent Honors Ark Knight" once per turn. If this face-up card on the field would be destroyed, you can detach 1 Xyz Material from this card instead.

Tradução: Você pode retirar 2 Material de Xyz desta cata, então selecione 1 monstro do seu oponente em Posição de Ataque virado para cima que foi Special Summoned; anexe ele a esta carta como um Material de Xyz. Você pode apenas usar este efeito do "Number 101: Silent Honors Ark Knight" uma vez por turno. Se esta carta virada para cima no campo irá ser destruído, você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta ao em vez.

Number C101: Silent Honors Dark Knight
(Aqua/Xyz/Effect - WATER - Rank 5 - Atk 2800/Def 1500)

Efeito: 3 Level 5 monsters 

Once per turn: You can target 1 Special Summoned monster your opponent controls; attach it to this card as an Xyz Material. When this card is destroyed and sent to the Graveyard while it has Xyz Material: You can Special Summon this card from your Graveyard, then gain Life Points equal to its original ATK. It cannot attack this turn. You must have "Number 101: Silent Honors Ark Knight" in your Graveyard to activate and to resolve this effect.

Tradução: Uma vez por turno: Você pode selecionar 1 monstro Special Summoned que seu oponente controla; anexe ele nesta carta como Material de Xyz: Você pode Special Summon esta carta do seu Cemitério. então ganhe Pontos de Vida igual ao ATK original. Ela não pode atacar este turno. Você deve ter um "Number 101: Silent Honors Ark Knight" no seu Cemitério para ativar e resolver este efeito.

Number C92: Heart-eartH Chaos Dragon
(Dragon/Xyz/Effect - DARK - Rank 10 - Atk 1000/Def 0)

Efeito: 4 Level 10 monsters

Cannot be destroyed by battle. When a monster you control inflicts battle damage to your opponent: You gain an equal amount of Life Points. If this card has "Number 92: Heart-eartH Dragon" as an Xyz Material, it gains this effect.

● Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; negate the effects of all face-up cards your opponent currently controls. Cards or effects cannot be activated in response to this effect's activation.

Tradução: Não pode ser destruido por batalha. Quando um monstro que você controla inflije dano de batalha no seu oponente: Você ganha um número igual de Pontos de Vida. Se esta carta teve "Number 92: Heart-eartH Dragon" como Material de Xyz. ela ganha este efeito.

● Uma vez por turno: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta; negue o efeito de todas as cartas viradas para cima no campo que seu oponente controla no instante. Cartas ou efeitos não podem ser ativados em resposta a ativação do efeito desta carta.   

Gorgonic Guardian

(Rock/Xyz/Effect - DARK - Rank 3 - Atk 1600/Def 1200)

Efeito: 2 Level 3 Rock-Type monsters

Once per turn, during either player’s turn: You can detach 1 Xyz Materialfrom this card, then target 1 face-up monster your opponent controls; this turn, that monster’s ATK becomes 0, also its effects are negated. Once per turn: You can target 1 monster with 0 ATK on the field; destroy that target.

Tradução: Uma vez por turno, durante o turno de ambos os jogadores: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta, então selecione 1 monstro virado para cima que seu oponente controla; este turno, o ATK do monstro se torna 0, e seus efeitos são negados. Uma vez por turno: Você pode selecionar 1 monstro com 0 de ATK no campo; destrua o selecionado.

Number C69: Heraldry Chaos Crest

(Psychic/Xyz/Effect - LIGHT - Rank 5 - Atk 4000/Def 1000)

Efeito: 4 Level 5 monsters

When an opponent's monster declares an attack: Destroy all cards your opponent controls. If this card has "Number 69: Heraldry Crest" as an Xyz Material, it gains this effect.

● Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 Xyz Monster your opponent controls; until the End Phase, this card gains ATK equal to that monster's original ATK, and this card's name and original effect become the same as that monster.

Quando um monstro do seu oponente declara um ataque: Destrua todas as cartas do seu oponente. Se esta carta teve "Number 69: Heraldry Crest" como um Material de Xyz, ela ganha este efeito.

● Uma vez por turno: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta, então selecione 1 Monstro Xyz que seu oponente controla; até a End Phase, esta carta ganha ATK igual ao ATK original do monstro, e o nome desta carta e efeito original se torna o mesmo do monstro.

Noblswarm Belzebuth

(Fiend/Xyz/Effect - LIGHT - Rank 4 - Atk 1900/Def 0)

Efeito: 2 Level 4 monsters

During your Main Phase or your opponent’s Battle Phase, if the combined number of cards in your hand and side of the field is less than the combined number of cards in your opponent’s hand and side of the field: You can detach 1 Xyz Material from this card; destroy all cards on the field, except this card, but any damage inflicted to your opponent this turn becomes 0.

Tradução: Durante a sua Main Phase ou Battle Phase de seu oponente, se o número combinado de cartas na sua mão e no campo é menor que o número combinado de cartas na mão e no campo do seu oponente: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta; destrua todas as carta no campo, exceto esta carta, mas qualquer dano infligido no seu oponente este turno torna-se 0.

Number 18: Heraldic Progenitor Plain-Coat
(Psychic/Xyz/Effect - LIGHT - Rank 4 - Atk 2200/Def 2200)

Efeito: 2 Level 4 monsters

During either player's turn, if there are 2 or more monsters on the field with the same name: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 of those monsters; destroy all other monsters on the field with the same name as that target. While this card is face-up on the field, your opponent cannot Summon another monster with the same name as that target. If this card is sent to the Graveyard: You can send 2 "Heraldic Beast" monsters from your Deck to the Graveyard.

Tradução: Durante o turno de ambos os jogadores, se tem 2 ou mais monstros no campo com o mesmo nome: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta, então selecione 1 dos monstros; destrua todos os monstros no campo com o mesmo nome do selecionado. Enquanto esta carta esta virada para cima no campo, seu oponente não pode Summon outros monstros com o mesmo nome do selecionado. Se esta carta é enviada para o Cemitério: Você pode enviar 2 monstros "Heraldic Beast" do seu Deck para o Cemitério. 

Number 36: Chronomaly Fork Hyuk
(Machine/Xyz/Effect - LIGHT - Rank 4 - Atk 2000/Def 2500)

Efeito: 2 Level 4 "Chronomaly" monsters

Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 face-up monster your opponent controls; that monster's ATK becomes 0 until the end of this turn. You can Tribute1 "Chronomaly" monster, then target 1 monster your opponent controls whose current ATK is different from its original ATK; destroy that target.

Tradução: Uma vez por turno, durante o turno de ambos os jogadores: Você pode retirar 1 Material de Xyz desta carta, então selecione 1 monstro que seu oponente controla virado para cima; o ATK do monstro se torna 0 até o fim do turno. Você pode Tributar 1 monstro "Chronomaly", então selecione 1 monstro que seu oponente controla que tenha ATK diferente do seu ATK original; destrua o selecionado.

Gaou, Protector Beast of the Sacred Tree

(Beast/Synchro/Effect - EARTH - Level 10 - Atk 3100/Def 1900)

Efeito: 1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters

This card cannot be targeted by your opponent's card effects, except during your Main Phase 2.

Tradução: Esta carta não pode ser selecionada por um efeito de carta do seu oponente, exceto durante a sua Main Phase 2.

Paladin of Photon Dragon
(Warrior/Effect - LIGHT - Level 4 - Atk 1900/Def 800)

Efeito: You can Ritual Summon this card with "Quantum Dragon Ritual". You can Tribute this card; Special Summon 1 "Galaxy-Eyes Photon Dragon" from your hand or Deck. When this card destroys a monster by battle andsends it to the Graveyard: Draw 1 card.

Tradução: Você pode Ritual Summon esta carta com  "Quantum Dragon Ritual". Você pode tributar esta carta; Specia Summon 1 "Galaxy-Eyes Photon Dragon" da sua mão ou Deck. Quando esta carta é destruída por batalha e enviada para o Cemitério: Puxe 1 carta.

Deep Space Cruiser 9
(Machine/Effect - LIGHT - Level 9 - Atk 900/Def 900)

Efeito: You can send 1 other Machine-Type monster from your hand to the Graveyard; Special Summon this card from your hand.

Tradução: Você pode enviar um outro monstro do Tipo Machine da sua mão para o Cemitério; Special Summon esta carta da sua mão.

Ai galera, praticamente todas as cartas que irão sair no booster para o formato OCG, que dessa vez teve sua quantidade aumentada, e creio que isso vai ser uma consequência para a versão do Booster no formato TCG também.  Já percebemos que existe sim um nova pretensão da Konami de trazer suportes novas a arquétipos mais antiguinhos, e isso já vem acontecendo desde bastante tempo atrás, e eu acho isso super bacana e que deveria acontecer sempre, porque existe diversos perfis de um jogador, o que é considerado old times, metagamer, colecionador, o que aprecia tudo etc etc. Dessa vez a Konami olhou para os Gravekeeper's, porém no Booster passado ela tinha trazido carta nova para Vampire e Monarch, e novamente Monarch esta presente nesse Booster, e pelo jeito, parece que teremos um Monarch diferente pra cada booster que vier mais pra frente, eu acho. 

Mudando de assunto, também creio fortemente no desejo da Konami de querer ingressar Bujin no auge, não que já não esteja entre os grandes, mas que de forma, consiga aparecer muito mais, e eu pensava a mesma coisa para Mecha Phantom Beast, foi falho? Não, eu creio que não, porém acho que as pessoas exploram pouco o potencial do Deck, e acabou não sendo bem acolhido até então, porém, esses novos Bujin estão prometendo muito, sendo esses o resultado final que faltava para Bujin bombar, na minha visão, e também noto que talvez existe esse desejo Konamiano de introduzir Ghostrick fortemente no Top Tier, e creio que virá mais suportes para eles. A palavra certa para definir o que vai acontecer é "tempo", só ele pode nos responder isso, enquanto isso, vamos jogar com o que temos e ir pensando em estratégias que poderemos introduzir esses novos monstros.

Arquétipo "Shinra" é algo muito recente para eu poder condizer se vai ser algo forte ou não futuramente, mas penso que possa ser um caminho para se chegar em cartas que a Konami já vinha fazendo a alguns Boosters passados, como as Princess (Talaya, Malina e Tytannial), mas é só um rumor meu, vamos ver ser é verdade, não é? Mas já percebemos alguns traços interessantes nesse arquétipo, incluindo uma mecânica diferente no jogo, e que me parece ser bem interessante.   

Bom galera, é isso que eu tenho pra dizer, agora gostaria de saber o que vocês tem a dizer, comente ai embaixo o que pensam sobre isso. Espero que tenham gostado da postagem (novamente, sempre falo essa merda no final, porque é meio um padrão), enfim, nos vemos no próximo post.

Muito obrigado e See Ya.

(God of Death) Kaos